外语系英语专业邀请专职口译员为学生举行“译路行”学术讲座

2019年6月13日，外语系英语专业在1105教室举行了“译路行”学术讲座。外语系英语专业教研室的老师及同学们参加了这次讲座。这次讲座的主讲人汤思维老师是策马翻译专职高级口译员，四川大学翻译专业优等硕士，拥有丰富的中英笔译及口译(交替传译、同声传译)经历，CATTI 人事部翻译资格考试二级笔译、 二级口译证书拥有者。

讲座中，汤思维老师向大家讲解了口译的基本概念以及口译所需的能力要求，让同学们对口译有了一定的了解。汤思维老师也向大家展示了近年来比较大型的口译现场。接着，汤思维老师通过具体的题目向同学们讲解了口译的能力培养：短时记忆、口译笔记法以及数字口译。并且让同学们做了相关的题目训练，使得同学们对口译的能力培养有了有效的训练方法。最后，汤思维老师就一名职业口译员如何起步等问题向大家进行了讲解。

通过汤思维老师的精彩讲解，同学们对专业方向学习及就业前景有了更深刻的认识。